This was the best restaurant in the city => No other restaurants..,.,.,.

This was the best restaurant in the city

=> No other restaurants..,.,.,.

2 bình luận về “This was the best restaurant in the city => No other restaurants..,.,.,.”

  1. This was the best restaurant in the city
    => No other restaurants in the city were better than  this one.
    =========================================
    – Chuyển từ so sánh nhất -> so  sánh hơn 
    S + was/were + the + tính từ ngắn-est/most + tính từ dài + in +….
    = No other  + in…..+ was/were + tính từngắn -er/more + tính từ dài + than 
    – chủ ngữ câu trên “this” là số ít -> tobe là was
    – Chủ ngữ câu dưới là “restaurants” có “s” nên là số nhiều -> tobe là were 
    – Khi chuyển “this” thành tân ngữ -> ta nên chuyển là “this one” để người đọc xác định được đó là “nhà hàng “
    TRANS: Đây là nhà hàng tốt nhất trong thành phố
    => Không có nhà hàng nào khác trong thành phố tốt hơn nhà hàng này.

    Trả lời
  2. ⇒ No other restaurants in the city were better than this one.
    → S + tobe + the + adj (dạng so sánh nhất) + O 
    ⇔ No other + O + adj (dạng so sánh hơn) + than + S 
    → Các dạng so sánh của good/well: good/well ⇒ better ⇒ best
    → Dịch: Không có nhà hàng nào khác trong thành phố tốt hơn nhà hàng này.

    Trả lời

Viết một bình luận

Câu hỏi mới