12. The man said, “Did you see my brother come to town last week, Mary?” The man

2 bình luận về “12. The man said, “Did you see my brother come to town last week, Mary?” The man”

1. The man asked Mary if she had seen his brother came to town the week before.

   → Câu hỏi có trợ động từ ‘did’, thuộc loại câu hỏi ‘Yes/No’ nên dùng ‘if’

   → Lùi thì, từ QKĐ xuống QK hoàn thành.

   →’my brother’ đổi thành ‘his brother’, ‘last week’ đổi thành ‘the week before’.

   Trả lời
2. 12. The man asked Mary if she had seen his brother come to town the previous week.

   – Câu tường thuật dạng Yes/No Questions.

   – Cấu trúc : S + asked (O)/wondered/wanted to know… + if/whether + S + V(lùi thì) + O 

   – Đổi ngôi (chủ ngữ) : you -> she

   – Đổi ngôi (tính từ sở hữu) : my -> his

   – Lùi thì : Quá Khứ Đơn -> Quá Khứ Hoàn Thành.

   – Lùi trạng từ : last week -> the week before/the previous week.

   – Tạm dịch : Người đàn ông hỏi Mary nếu cô ấy đã thấy anh/em trai của anh ấy đi đến thị trấn tuần trước. 

   Trả lời