1 bình luận về “Topic: Your special gift Dịch luôn giúp mình ạ”
Topic: Your special gift ( Chủ đề: Món quà đặc biệt của bạn )
Tiếng anh :
I have a lot of toys in my house and my favorite toy is the image of a teddy bear, my special toy. This teddy bear was bought for me by my mother on my birthday, that image has stuck in my mind and it creates separate meanings, when that image is attached to each of us, that picture has made an impact on my life, this teddy bear is light yellow, it is made of thick and very fluffy fur, its nose is red with plastic attached, it has a pink bow on its neck , it has two arms and two legs, its head is large and round on top with two ears and a hat. Its shape is full, its face has round eyes made of very shiny vitreous plastic, its belly is made of a softer fabric than other parts, its cotton beautiful and attractive. The legs of this teddy bear are made to be large and sturdy to help it sit, on its big body, have to choose a hug, I have been with it for many years since I entered 1st grade. I love this teddy bear so much and I will cherish and keep this special toy very carefully so that it will stay with me forever.
Tiếng việt :
Em có rất nhiều những đồ chơi trong nhà và đồ chơi mà em yêu quý nhất đó là hình ảnh con gấu bông, món đồ chơi đặc biệt của em. Con gấu bông này được mẹ em mua tặng cho em nhân ngày sinh nhật em, hình ảnh đó đã gắn bó với tâm trí em và nó tạo nên những ý nghĩa riêng biệt , khi hình ảnh đó gắn bó với mỗi người chúng ta thì hình ảnh đó đã tác động đến cuộc đời của em, con gấu bông này màu vàng nhạt, nó được làm bằng lông dày và rất mượt, mũi của nó màu đỏ được đính bằng nhựa, trên cổ của nó có đeo một chiếc nơ màu hồng , nó có hai tay và hai chân, đầu của nó to và tròn trên đầu có hai cái tai và mũ. Khuôn hình của thì nó đầy đặn, trên khuôn mặt của nó có đôi mắt tròn tròn được làm bằng nhựa thủy tinh rất long lanh, chỗ bụng của nó được làm bằng một loại vải mềm hơn so với các bộ phận khác, bông của nó đẹp và hấp dẫn. Chân của con gấu bông này được làm to và chắc chắn giúp nó có thể ngồi , trên người của nó to, phải chọn một vòng ôm, hình, em đã gắn bó với nó suốt mấy năm kể từ khi em vào lớp 1. Em rất yêu chú gấu bông này và em sẽ trân trọng và giữ gìn món đồ chơi đặc biệt này thật cẩn thận để nó mãi bên cạnh em.
This teddy bear was bought for me by my mother on my birthday, that image has stuck in my mind and it creates separate meanings, when that image is attached to each of us, that picture has made an impact on my life, this teddy bear is light yellow, it is made of thick and very fluffy fur, its nose is red with plastic attached, it has a pink bow on its neck , it has two arms and two legs, its head is large and round on top with two ears and a hat. Its shape is full, its face has round eyes made of very shiny vitreous plastic, its belly is made of a softer fabric than other parts, its cotton beautiful and attractive. The legs of this teddy bear are made to be large and sturdy to help it sit, on its big body, have to choose a hug, I have been with it for many years since I entered 1st grade.
I love this teddy bear so much and I will cherish and keep this special toy very carefully so that it will stay with me forever.
Con gấu bông này được mẹ em mua tặng cho em nhân ngày sinh nhật em, hình ảnh đó đã gắn bó với tâm trí em và nó tạo nên những ý nghĩa riêng biệt , khi hình ảnh đó gắn bó với mỗi người chúng ta thì hình ảnh đó đã tác động đến cuộc đời của em, con gấu bông này màu vàng nhạt, nó được làm bằng lông dày và rất mượt, mũi của nó màu đỏ được đính bằng nhựa, trên cổ của nó có đeo một chiếc nơ màu hồng , nó có hai tay và hai chân, đầu của nó to và tròn trên đầu có hai cái tai và mũ. Khuôn hình của thì nó đầy đặn, trên khuôn mặt của nó có đôi mắt tròn tròn được làm bằng nhựa thủy tinh rất long lanh, chỗ bụng của nó được làm bằng một loại vải mềm hơn so với các bộ phận khác, bông của nó đẹp và hấp dẫn. Chân của con gấu bông này được làm to và chắc chắn giúp nó có thể ngồi , trên người của nó to, phải chọn một vòng ôm, hình, em đã gắn bó với nó suốt mấy năm kể từ khi em vào lớp 1.
Em rất yêu chú gấu bông này và em sẽ trân trọng và giữ gìn món đồ chơi đặc biệt này thật cẩn thận để nó mãi bên cạnh em.