1. Japanese is more complicated than English (comparative) -> 2. No one in the party is happier than the bridegroom (superlat

2 bình luận về “1. Japanese is more complicated than English (comparative) -> 2. No one in the party is happier than the bridegroom (superlat”

1. 1.English is not as complicated as Japanese .

   S + tobe + so sánh hơn + than +S2 = S tobe/V + (not) as adj/adv + as S2

   ( So sánh hơn -> so sánh không bằng)

   2.The bridegroom is the happiest person in the party.

   No one + tobe + so sánh hơn + than S = S +tobe +the + so sánh nhất.

   Trả lời
2. 1. Tạm dịch: Tiếng Nhật phức tạp hơn tiếng Anh.

   -> Tiếng Anh không phức tạp/ đơn giản hơn tiếng Nhật.

   Ta áp dụng cấu trúc so sánh hơn: S_1 + more + adj/adv + than + S_2 + O.

   => English is more simple than Japanese.

   2. Tạm dịch: Không ai trong bữa tiệc vui hơn người chồng sắp cưới.

   -> Người chồng sắp cưới là người vui nhất bữa tiệc.

   Ta sử dụng cấu trúc so sánh nhất trường hợp đặc biệt: Tính từ hai âm tiết mà tận cùng bằng y thì chuyển i rồi thêm đuôi est. ( áp dụng công thức của tt 1 âm tiết:  the + adj/adv + est. )

   => The bridegroom is the happiest in the party.

   Trả lời