2 bình luận về “Viết bài văn tả bác hồ ( = tiếng anh)”
@$Sasori$
Uncle Ho is a great leader of our nation. Up to now, I have only seen Uncle Ho through the picture frame hanging in the classroom. Looking at Uncle, he was very gentle, his smile was just like the fairy men in fairy tales. Uncle has a wide and high forehead. My grandmother said that if I had a high forehead like Uncle Ho, I would be a smart person. Uncle’s hair and beard are all gray. Uncle’s eyes are black and bright, just like the most precious jewel. Growing up in peace, I am very grateful to Uncle. I will try my best to study well to be worthy of what Uncle sacrificed for our nation. Thanks to Uncle Ho’s guidance, the Vietnamese revolution has come to an end. Thanks to Uncle, today we are living in an independent and free country. I love Uncle Ho very much and always try to follow his example.
Trong suy nghĩ của em, Bác Hồ giống như một ông tiên hiền lành, phúc hậu. Cả cuộc đời Bác đã phải lao tâm khổ tứ cho đất nước và nhân dân. Chính vì vậy mà Bác có dáng người gầy gò. Hình ảnh Bác trong bộ quần áo sờn bạc và đôi dép cao su cũ kĩ đã trở nên quen thuộc với rất nhiều người. Bác có vầng trán cao và rộng. Vầng trán thể hiện một con người tài giỏi, trí tuệ. Đôi mắt của Bác sáng ngời và sâu thẳm. Trên trán Bác có những nếp nhăn. Chắc hẳn Bác đã phải suy tư rất nhiều, lo nghĩ rất nhiều.
Đối với nhân dân Bác là vị cha già kính yêu. Bác yêu quý tất cả mọi người, đặc biệt là người già và em nhỏ. Trong kháng chiến, lúc nào Bác cũng lo lắng cho các chú bộ đội, thương các chú vất vả nên nhiều đêm Bác không ngủ. Khi đối diện với kẻ thù Bác không hề run sợ. Mặc dù bị nhốt trong nhà ngục của Tưởng Giới Thạch nhưng tinh thần của Bác vẫn không bị gục ngã.
Nhờ có Bác soi đường chỉ lối mà cách mạng Việt Nam đã đi đến thắng lợi cuối cùng. Nhờ có Bác mà hôm nay chúng em được sống trong một đất nước độc lập, tự do. Em rất yêu kính Bác Hồ và luôn cố gắng học tập noi gương Bác.
Bản Tiếng Anh : In my mind, Uncle Ho is like a gentle and kind fairy. Uncle Ho had to work hard all his life for the country and the people. That’s why he has a thin figure. The image of Uncle in worn-out clothes and old rubber sandals has become familiar to many people. Uncle has a high and wide forehead. The forehead represents a talented and intelligent person. His eyes were bright and deep. There are wrinkles on his forehead. Uncle must have thought a lot, thought a lot. For the people, Uncle Ho is the beloved old father. Uncle loves everyone, especially the elderly and children. During the resistance war, Uncle Ho was always worried about the soldiers, loved the hard work, so many nights Uncle did not sleep. When facing the enemy, Uncle did not tremble. Although locked in Chiang Kai-shek’s prison, Uncle Ho’s spirit did not fall. Thanks to Uncle Ho guiding the way, the Vietnamese revolution came to its final victory. Thanks to Uncle, today we are living in an independent and free country. I love Uncle Ho very much and always try to study and follow Uncle Ho’s example.
Thanks to Uncle Ho’s guidance, the Vietnamese revolution has come to an end. Thanks to Uncle, today we are living in an independent and free country. I love Uncle Ho very much and always try to follow his example.
In my mind, Uncle Ho is like a gentle and kind fairy. Uncle Ho had to work hard all his life for the country and the people. That’s why he has a thin figure. The image of Uncle in worn-out clothes and old rubber sandals has become familiar to many people. Uncle has a high and wide forehead. The forehead represents a talented and intelligent person. His eyes were bright and deep. There are wrinkles on his forehead. Uncle must have thought a lot, thought a lot.
For the people, Uncle Ho is the beloved old father. Uncle loves everyone, especially the elderly and children. During the resistance war, Uncle Ho was always worried about the soldiers, loved the hard work, so many nights Uncle did not sleep. When facing the enemy, Uncle did not tremble. Although locked in Chiang Kai-shek’s prison, Uncle Ho’s spirit did not fall.
Thanks to Uncle Ho guiding the way, the Vietnamese revolution came to its final victory. Thanks to Uncle, today we are living in an independent and free country. I love Uncle Ho very much and always try to study and follow Uncle Ho’s example.