2 bình luận về “Tell a story you have read or heard”
Tiếng anh :
My favorite story is ”Thanh Giong”. The story is about a hero with extraordinary powers. Thanh Giong saved our country Vietnam. When Thanh Giong was three years old, he still could not speak. But when the messenger asked for a talented person to save the country, Thanh Giong suddenly spoke. And asked the messenger to return to the king to make armor, iron horses, …. In the end, Thanh Giong won the war and flew back to heaven.
Tiếng Việt :
Câu chuyện mà tôi yêu thích nhất đó là ”Thanh Giong”. Câu truyện kể về một người hùng có sức mạnh phi thường. Thanh Giong đã giải cứu đất nước Việt Nam của chúng ta . Khi Thanh Giong lên ba tuổi vẫn không biết nói . Nhưng khi sứ giả yêu cầu cần người tài cứu nước thì Thanh Giong bỗng nói được . Và yêu cầu sứ giải về tâu vua làm giáp , ngựa sắt , …. Cuối cùng Thanh Giong đã chiến thắng giặc và bay về trời.
These days, you guys keep talking about the brave act of Tam. Because the two of you are close friends, I asked Tam to tell her story about her involvement in catching robbers.” At seven o’clock in the evening, the neighborhood was already deserted because everyone was sitting around watching TV. For more than a month now, the village has had electricity, so many houses have bought televisions. Suddenly, there was a shout: “robber, robbery, relatives” followed by the sound of people running. When I went to the gate, I saw a man wearing a black shirt running ahead, followed by a man wearing an old army uniform. At the dead end of the road in front of my house, the robber turned around, raised a bright sharp knife and threatened:- Child When he came here, he stabbed to death immediately. Then, with a brazen voice and a long dagger, he controlled the person who was chasing him, the village chief, North Tu. People pulled out a lot, all stood in the door looking out… There I stood in the gate only about 10 feet away from the robber. I was scared when I saw him raise his knife. But I hate those “cruel, inhuman robbers” who take people’s wealth from sweat and tears. Taking advantage of the inattentive bandit behind, I suddenly jumped out and hugged his arms from behind. As fast as lightning, the uncle jumped to take the knife and knocked him down. The relatives grabbed the robber, tied him up, and took him to the headquarters of the commune People’s Committee. At this time, Mrs. Thom told the story that the robber entered the house with a knife. threatened to force her to give him the money they had paid her this morning to make up for the old house that had been built for the road. Suddenly, the village headman passed by, knew the story and immediately chased the robber… Since then, his yard was crowded with people coming to play. Someone asked me why I was so brave, I didn’t know how to answer, just said:- When I saw it was something I needed to do, I didn’t think much of it. People laughed and praised me for being brave and brave. have a cold
tieng viet:
Mấy ngày nay, các bạn cứ bàn tán xôn xao về hành động dũng cảm của Tâm. Vì hai người là bạn thân nên tôi nhờ chị Tâm kể lại chuyện mình tham gia bắt cướp ”. Bảy giờ tối, khu phố đã vắng tanh vì mọi người đang ngồi xem TV. Hơn một tháng nay, thôn đã có điện, nhiều nhà đã sắm được ti vi. Chợt có tiếng hô: “cướp, cướp, bà con” sau đó là tiếng người chạy. Ra đến cổng thì thấy một người mặc áo đen chạy trước, theo sau là một người mặc quân phục cũ. Đến đoạn đường cụt trước cửa nhà tôi, tên cướp quay lại, giơ con dao nhọn hoắt đe dọa: – Con Khi đến đây, nó giết chết ngay. Sau đó, với giọng nói trơ trẽn và con dao găm dài, anh ta khống chế người đang đuổi theo mình là trưởng thôn Bắc Tử. Mọi người kéo ra rất đông, tất cả đều đứng trong cửa nhìn ra… Có tôi đứng ở cổng chỉ cách tên cướp khoảng 10 bước chân. Tôi sợ hãi khi thấy anh ta giơ dao lên. Nhưng tôi căm thù những kẻ “ăn cướp tàn ác, vô nhân đạo” lấy của cải từ mồ hôi nước mắt của nhân dân. Lợi dụng tên cướp phía sau không chú ý, tôi bất ngờ nhảy ra và ôm chầm lấy hắn từ phía sau. Nhanh như chớp, người chú lao đến cầm dao quật ngã anh ta. Người thân đã túm được tên cướp, trói, đưa về trụ sở UBND xã. Lúc này, bà Thơm mới kể chuyện bị tên cướp cầm dao vào nhà. dọa buộc chị phải đưa cho anh ta số tiền mà họ đã trả sáng nay để bù lại căn nhà cũ đã làm đường. Bỗng ông trưởng thôn đi ngang qua, biết chuyện liền đuổi theo tên cướp… Từ đó, sân nhà ông đông nghịt người đến chơi. Có người hỏi tôi tại sao lại dũng cảm như vậy, tôi không biết trả lời như thế nào, chỉ nói: – Khi tôi thấy đó là việc cần làm, tôi không nghĩ nhiều. Mọi người cười và khoe tôi dũng cảm và gan dạ. bị cảm lạnh
2 bình luận về “Tell a story you have read or heard”