Viết bài văn tả ngôi trường bằng chữ trung quốc từ 50-100 câu và phải dịch ra nhé Giúp mk với mk cho 5 sao+ 1cám ơn

Viết bài văn tả ngôi trường bằng chữ trung quốc từ 50-100 câu và phải dịch ra nhé
Giúp mk với mk cho 5 sao+ 1cám ơn

2 bình luận về “Viết bài văn tả ngôi trường bằng chữ trung quốc từ 50-100 câu và phải dịch ra nhé Giúp mk với mk cho 5 sao+ 1cám ơn”

  1. School is a place where we get useful knowledge from teachers. My dream school is a beautiful school. The school is large and has many classrooms. The hallway is wide and clean. In the classroom there are televisions and projectors for study. There will be a canteen in the school so that we can come during recess. In the cafeteria there will be snacks, soft drinks and beautiful view seats to check in. The school yard will be planted with colorful flowers. In our free time we can water the flowers together. The school yard is large and covered to prevent rain. We can play sports here. My dream school has a swimming pool and our sport will be swimming. We go to school to communicate in English to improve my English. That’s what my dream school is like.
    Bản dịch nghĩa
    Trường học là nơi mà chúng ta được nhận những kiến thức bổ ích từ các thầy cô giáo. Ngôi trường mơ ước của tôi là một ngôi trường xinh đẹp. Ngôi trường rộng và có nhiều lớp học. Hành lang rộng và sạch sẽ. Trong lớp học có tivi và máy chiếu để học tập. Trong trường sẽ có căng tin để chúng tôi có thể đến vào những giờ ra chơi. Trong căng tin sẽ có những món ăn vặt, nước giải khát và chỗ ngồi có view đẹp để check in. Sân trường sẽ được trồng những khóm hoa rực rỡ sắc màu. Thời gian rảnh rỗi chúng tôi có thể cùng nhau tưới hoa. Sân trường rộng và có mái che để không bị mưa. Chúng tôi có thể chơi thể thao ở đây. Ngôi trường mơ ước của tôi có một cái bể bơi và môn thể dục của chúng tôi sẽ là bơi lội. Chúng tôi đi học sẽ giao tiếp với nhau bằng tiếng Anh để trình độ tiếng Anh của tôi được nâng cao. Ngôi trường mơ ước của tôi là như thế đấy.

    Trả lời
  2. Đây là bài văn từ file của mình chứ không phải copy nên làm nhanh.
    Đối với mỗi học sinh chúng ta, ngôi trường thân thiết như ngôi nhà thứ hai, là nơi gắn bó  với ta suốt bao nhiêu năm tháng học trò. Bình minh lên, ông mặt trời đã bắt đầu thả muôn ngàn tia nắng như những sợi chỉ vàng. Cổng truường to lớn và khổng lồ, nổi bật là tấm biển màu xanh có hàng chữ màu vàng ghi tên trường. Hai cánh cổng màu ghi luôn dang tay chào đón các bạn học sinh tới trường. Bước vào trong sân trường rộng lớn được lát nền gạch màu đỏ sẫm. Trường em được xây theo hình chữ L, chia thành 4 tầng khoác lên mình bộ áo xanh dương pha trắng trông thanh tao, giản dị nhưng không kém phần nổi bật. Ô kìa, những bông hoa mười giờ đương độ khoe sắc, những chị hồng duyên dáng lấp ló như e thẹn điều gì đó. Các phòng học đều khang trang, có đầy đủ tiện nghi hiện đại giúp chúng em thêm thuận lợi trong việc học tập. Còn kia, hành lang với tủ thư viện được sắp xếp gọn gàng, thỉnh thoảng vài ba bạn học sinh tíu tít khi tìm được cuốn sách hay. Bạn thì chơi đuổi bắt, bạn thì ngồi đọc sách,… mỗi người có một hoạt động riêng. Bỗng tiếng chuông kêu “Reng reng reng”, các bạn học sinh nhanh chân chạy vào trong lớp học trả lại sự yên tĩnh cho sân trường. Ngôi trường tiểu học là nơi nuôi dưỡng tâm hồn em, sau này dù có đi đến phương trời nào em sẽ luôn nhớ đến những năm tháng học trò.
    Dịch tiếng trung quốc (giản thể)
    对于我们的每一位学生来说,学校就像第二个家一样近在咫尺,这是一个陪伴我们多年的学生。黎明时分,太阳已经开始释放出千丝万缕的光芒。学校的大门很大很大,最显眼的是一个蓝色的牌子,上面有黄色的字母,上面写着学校的名字。两扇灰色的大门总是张开双臂欢迎学生上学。走进用深红砖铺成的大校园。我的学校是L字形的,分4层,穿着一件蓝白相间的衬衫,看起来优雅,简约却不失出众。哦,看哪,十点钟的花儿正盛开,优雅的粉红色姐妹探出头来,好像在害羞什么。教室宽敞,配备齐全的现代化设施,帮助我们更方便地学习。另一边,放着书柜的走廊布置得整整齐齐,有时几个学生找到一本好书就兴奋不已。你玩接球,你坐着看书,……每个人都有自己的活动。突然,“铃铃铃”的铃声响起,同学们连忙跑进教室,让校园恢复了宁静。小学是滋养心灵的地方,以后无论走到哪里,我都会永远铭记学生时代。
    Dịch trung quốc (phồn thể)
    對於我們的每一位學生來說,學校就像第二個家一樣近在咫尺,這是一個陪伴我們多年的學生。黎明時分,太陽已經開始釋放出千絲萬縷的光芒。學校的大門很大很大,最顯眼的是一個藍色的牌子,上面有黃色的字母,上面寫著學校的名字。兩扇灰色的大門總是張開雙臂歡迎學生上學。走進用深紅磚鋪成的大校園。我的學校是L字形的,分4層,穿著一件藍白相間的襯衫,看起來優雅,簡約卻不失出眾。哦,看哪,十點鐘的花兒正盛開,優雅的粉紅色姐妹探出頭來,好像在害羞什麼。教室寬敞,配備齊全的現代化設施,幫助我們更方便地學習。另一邊,放著書櫃的走廊佈置得整整齊齊,有時幾個學生找到一本好書就興奮不已。你玩接球,你坐著看書,……每個人都有自己的活動。突然,“鈴鈴鈴”的鈴聲響起,同學們連忙跑進教室,讓校園恢復了寧靜。小學是滋養心靈的地方,以後無論走到哪裡,我都會永遠銘記學生時代。

    viet-bai-van-ta-ngoi-truong-bang-chu-trung-quoc-tu-50-100-cau-va-phai-dich-ra-nhe-giup-mk-voi-mk

    Trả lời

Viết một bình luận

Câu hỏi mới