2 bình luận về “Write about your favourite book. dịch nha các bạn”
Sách yêu thích của tôi là “Doraemon” của Fujiko Fujio. Sê-ri nói với con mèo từ tương lai thành Doremon quá khứ cùng bạn bè và giúp Nobita trong bối cảnh an ninh phép lạ. Nhân vật chính là Doremon với nhóm Nobita của bạn, Shizuka, Xeko, Chaien. Câu chuyện cực kỳ thú vị, tham gia vào người đọc với sự vui nhộn, dí dỏm, đầy ma thuật. Nhưng nó cũng là một phần của sự hồi hộp thông qua cuộc phiêu lưu rủi ro của nhóm bạn. Sê-ri được chia thành hai loại: truyện ngắn và tiểu thuyết. Tôi rất thích câu chuyện dài, đó là về những cuộc phiêu lưu trong một vùng đất xa lạ hoặc xuyên suốt thời gian thú vị nhưng nguy hiểm, và nhóm phải trải qua nhiều khó khăn và từ đó chúng tôi thấy những đứa trẻ thân nhất của những đứa trẻ. Khi tôi đọc câu chuyện, tôi cứ tưởng tượng mình là nhân vật trong cuốn sách đó mà tôi không thể đặt xuống. Và tôi đã học được rất nhiều từ nó đặc biệt là tình bạn! Nếu bạn chưa đọc, hãy thử đọc ngoại tuyến chắc chắn bạn sẽ thích nó.
My father got me ‘Uncle Tom’s Tent’ for my 12th birthday, which is one of the classic novels that I greatly appreciate. The plot revolves around the life of Tom, a black guy. He is such a genuine, down-to-earth, and generous individual. His life, on the other hand, has been a sequence of calamities brought on by enslavement. He was forced to abandon his wife and children, be abused mercilessly by several traffickers, and become a spoking labor tool of a malevolent boss. In the end, he was battered to death in the cotton fields of South America. Furthermore, the piece opposes inhumane slavery and calls for equal rights for black people. As I read the narrative, I am moved by Uncle Tom’s plight, as well as the plight of all black people. This is a fantastic and thought-provoking work. I’ve told a few of my classmates about it, and they all adore it.
Bài dịch:
Bố tôi đã tặng tôi cuốn ‘Lều của Bác Tom’ vào sinh nhật lần thứ 12 của tôi, đây là một trong những cuốn tiểu thuyết kinh điển mà tôi vô cùng trân trọng. Cốt truyện xoay quanh cuộc đời của Tom, một anh chàng da đen. Anh ấy là một người chân chính, chân chất và hào phóng. Mặt khác, cuộc đời của ông là một chuỗi những tai họa do nô lệ mang lại. Anh buộc phải bỏ rơi vợ con, bị một số kẻ buôn người ngược đãi không thương tiếc và trở thành công cụ lao động của một tên trùm độc ác. Cuối cùng, anh ta bị vùi dập chết trên cánh đồng bông ở Nam Mỹ. Hơn nữa, tác phẩm phản đối chế độ nô lệ vô nhân đạo và kêu gọi quyền bình đẳng cho người da đen. Khi đọc bài tường thuật, tôi cảm động trước hoàn cảnh của Bác Tom, cũng như hoàn cảnh của tất cả những người da đen. Đây là một công việc tuyệt vời và kích thích tư duy. Tôi đã nói với một vài người bạn cùng lớp của mình về điều đó, và tất cả họ đều yêu mến nó.
2 bình luận về “Write about your favourite book. dịch nha các bạn”