Viết một đoạn văn bằng tiếng anh (phải cói vài từ viết tắc, nhìu nhìu nhe) xin bản dịch luôn
Viết một đoạn văn bằng tiếng anh (phải cói vài từ viết tắc, nhìu nhìu nhe) xin bản dịch luôn
2 bình luận về “Viết một đoạn văn bằng tiếng anh (phải cói vài từ viết tắc, nhìu nhìu nhe) xin bản dịch luôn”
Giải đáp:
What does friendship mean? Why do we need friendship? Ofc is one of the most sacred and beautiful emotional relationships between people and people. Friendship is an invisible string that binds individuals together, thereby helping us to bond even more. Friendship is an important and indispensable part of human life. Nvm about your life, there will be friends who will stand by you, wherever they are, wherever they are, we also feel that friendship is standing side by side, accompanying us.
Dịch từ TA:
Ofc => Of course: Đương nhiên / dĩ nhiên
Nvm => Nevermind : đừng bận tâm
Dịch bài văn:
Tình bạn có ý nghĩa như nào? Tại sao chúng ta cần tình bạn? Ofc là một trong những mối quan hệ tình cảm thiêng liêng và tốt đẹp nhất giữa con người với con người. Tình bạn chính là một sợi dây vô hình gắn kết các cá nhân với nhau, từ đó giúp chúng ta càng thêm gắn bó hơn. Tình bạn là một phần quan trọng không thể thiếu trong cuộc sống của con người. Đừng bận tâm về cuộc sống, sẽ có những người bạn sẽ đứng sát bạn, dù họ ở nơi đâu, bất cứ nơi nào thì chúng ta cũng cảm thấy tình bạn như đang sát cánh, đồng hành cùng ta.
→ My name is Bach Minh Dang. I’m 22 years old and I’m single. I have graduated from university in August with the major in accounting. I got 3 months experience as an internship at A company. I like reading books and running. I’m a careful and hard-working person. I’m eager to learn new things and willing to work in team. I easily adapt to with new working environment and take initiative in work.
Bản Tiếng Việt nè :
→ Mik tên là Bạch Minh Đăng. Tôi 22 tuổi và đang độc thân. Mik vừa tốt nghiệp ngành kế toán vào tháng 8. Tôi vừa thực tập 3 tháng cho công ty A . Sở thích của mik là đọc sách và chạy bộ. Tôi là một con người cẩn thận và chăm chỉ. Tôi ham học hỏi và yêu thích được làm việc với mọi người. Tôi dễ thích nghi với môi trường mới và chủ động trong công việc.
2 bình luận về “Viết một đoạn văn bằng tiếng anh (phải cói vài từ viết tắc, nhìu nhìu nhe) xin bản dịch luôn”