1. I should like someone to take me out to dinner. What I should . Giải thích rõ ràng cho mik với nhé ạ!

1 bình luận về “1. I should like someone to take me out to dinner. What I should . Giải thích rõ ràng cho mik với nhé ạ!”

1. $-$ I should like someone to take me out to dinner.

   -> What I should like is to be taken out to dinner.

   $===”$

   $-$ Mệnh đề danh ngữ- Với vai trò là chủ ngữ- Đối với đại từ nghi vấn: Wh- word + S + V + O + to be/ V + …

   $-$ Do chủ ngữ ở câu viết lại không gây ra hành động “take out”.

   -> Câu bị động- Với động từ nguyên mẫu có “to”: to be + V (Pii).

     $+$ Lược bỏ chủ ngữ “someone” ở câu cho sẵn vì đó là đại từ phiếm chỉ.

   $*$ Dịch: Điều mà tôi muốn đó chính là được đưa đi ăn tối.

   Trả lời