Jack was so nervous that his mind couldn’t function properly ( STRAIGHT ) such …… làm hộ mk và giải thích vs

Jack was so nervous that his mind couldn’t function properly ( STRAIGHT )
such ……
làm hộ mk và giải thích vs

2 bình luận về “Jack was so nervous that his mind couldn’t function properly ( STRAIGHT ) such …… làm hộ mk và giải thích vs”

  1. $-$ Jack was so nervous that his mind couldn’t function properly ( STRAIGHT )
    $→$ Such was Jack’s nervousness that he could not think straight.
    $===”$
    $-$ someone’s mind can’t function properly $=$ can’t think straight: không thể suy nghĩ cẩn thận, thông suốt.
    $-$ Ta có cấu trúc đảo ngữ với “such … that”: Such + tobe + (a/ an) + Adj + N + that + S + V: thật là … đến nỗi …
    $*$ Dịch: Anh ấy lo lắng đến nỗi không thể suy nghĩ thông suốt được.

    Trả lời
  2. Giải đáp + Giải thích bước giải:
    → Such was Jack’s nervousness that he could not think straight.
    → someone mind can’t function properly = can’t think straight: ai đó tâm trí không thể suy nghĩ thông suốt/thấu đáo
    → CT: Such + was + Adj + N + that + S + V: quá đến nỗi mà
    → Anh ấy lo lắng đến nỗi không thể suy nghĩ thấu đáo được

    Trả lời

Viết một bình luận

Câu hỏi mới