Viết đoạn văn ngắn bằng tiếng anh về tầm quan trong của người phụ nữ trong thời đại hiện nay

2 bình luận về “Viết đoạn văn ngắn bằng tiếng anh về tầm quan trong của người phụ nữ trong thời đại hiện nay”

1. tiếng anh

   Women in today’s society have really gotten rid of old and harsh stereotypes and rituals to rise to a better life and make more contributions to the family and society. Having said that, when the society has gender equality, the perception and role of women has completely changed. They are constantly researching and improving their abilities and many of them have reached very high positions in all fields. In the trend of integration and development of the country, Vietnamese women continue to promote and affirm their role and position in the development of society. As our economy grows, women have more opportunities. It broke the rigid gender division of labor, allowed women to participate in a market economy, and made men share the responsibility of looking after the family. It can ease the burden of housework for women, giving them more leisure time to engage in other activities.

   tiếng VIỆT

   Phụ nữ trong xã hội nay đã thật sự thoát khỏi những định kiến, lễ giáo cổ hủ, hà khắc để vươn lên sống tốt hơn và có nhiều đóng góp hơn cho gia đình và xã hội. Phải nói rằng, khi xã hội có bình đẳng giới, nhận thức và vai trò của phụ nữ đã thay đổi hoàn toàn. Họ không ngừng nghiên cứu, trau dồi khả năng và không ít người trong số họ đã đạt đến những địa vị rất cao trong mọi lĩnh vực. Trong xu thế hội nhập và phát triển của đất nước, phụ nữ Việt Nam tiếp tục phát huy và khẳng định vai trò, vị trí của mình đối với sự phát triển của xã hội. Khi nền kinh tế của chúng ta càng phát triển, phụ nữ càng có nhiều cơ hội hơn. Nó phá vỡ sự phân công lao động cứng nhắc theo giới, cho phép phụ nữ tham gia vào nền kinh tế thị trường và khiến nam giới phải chia sẻ trách nhiệm chăm sóc gia đình. Nó có thể giảm nhẹ gánh nặng việc nhà cho phụ nữ, tạo cho họ nhiều thời gian nhàn rỗi hơn để tham gia vào các hoạt động khác

   Trả lời
2. In today’s life, when society is increasingly modern and civilized. The role and status of women in society also changed. They are no longer subject to feudal rites. Women can also go to school, go to school and work. Their lives also do not depend on men, they have the freedom to decide everything in life.

   In married life, they not only know how to suffer and work hard, but also can voice their personal opinions and take care of themselves more. Today there are more successful women than men. Women are the weak sex, but when the Fatherland calls their name, they are still strong and brave to stand up to fight the enemy. The images of girls at Dong Loc junction, martyr Dang Thuy Tram or heroic Vietnamese mothers … are all proofs of the great role of women in society.

   Although life has changed, the beauty of a woman remains forever with time. Therefore, each person should appreciate and love the women around him more.

   Trả lời