Talk about the temple you’ve been to Thank you very much
Talk about the temple you’ve been to
Thank you very much
2 bình luận về “Talk about the temple you’ve been to Thank you very much”
If you have ever been to Phu Tho – the sacred land – it will be a waste if you do not visit Hung Temple once. Now, I will tell you about my trip to Hung Temple, you will get excited and take your time to get there soon! For Vietnamese people, there is no one who does not know Hung Temple. It is a temple to commemorate the Hung Kings – the first people to set foot and explore our country in the past. They take turns protecting and developing the country. Therefore, our people are very grateful to them and have built temples to worship them. I came here on the tenth day of the third lunar month two years ago with my family. Hung Temple is located on Nghia Linh Mountain, Hy Cuong Commune, Viet Tri City, Phu Tho Province. First, I went through the Lower Temple, then the Middle Temple, the Upper Temple and finally the Well Temple. Each temple has a different architectural layout but still retains the inherent sacredness and antiquity. It took me a long time because many people came to the festival, but I still feel very happy because of the excitement here. People will buy offerings to the Hung Kings for blessings. People hold the procession of the king’s palanquin and the incense offering ceremony. There are also interesting folk games such as tug of war, boat racing, etc. I feel very happy. I hope you will visit here soon and have a pleasant experience.
Dịch:
Nếu bạn đã từng đến Phú Thọ – mảnh đất linh thiêng – sẽ thật uổng phí nếu bạn không đến thăm Đền Hùng một lần. Bây giờ, tôi sẽ kể cho bạn nghe về chuyến đi của tôi đến Đền Hùng, bạn sẽ cảm thấy hứng thú và dành thời gian của mình để đến đó sớm thôi! Đối với người Việt Nam, không ai là không biết Đền Hùng. Đó là ngôi đền tưởng nhớ đến các Vua Hùng – những người đầu tiên đặt chân và khai phá nên đất nước ta thời xưa. Họ thay nhau bảo vệ và phát triển đất nước. Vì vậy, nhân dân ta rất biết ơn họ và đã lập đền thờ để thờ cúng họ. Tôi đến đây vào ngày mùng Mười tháng Ba âm lịch hai năm trước cùng gia đình tôi. Đền Hùng nằm trên núi Nghĩa Lĩnh, xã Hy Cương, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. Đầu tiên, tôi đi qua đền Hạ, sau đó đến đền Trung, đền Thượng và cuối cùng là đền Giếng. Mỗi đền đều có cách bố trí kiến trúc khác nhau song vẫn giữ được sự linh thiêng và cổ xưa vốn có. Tôi phải mất thời gian khá lâu vì nhiều người đến tham dự lễ hội tuy nhiên tôi vẫn cảm thấy rất vui vì sự náo nhiệt ở đây. Mọi người sẽ mua lễ vật dâng lên các Vua Hùng để cầu phúc. Người ta tổ chức lễ rước kiệu vua và lễ dâng hương. Ngoài ra còn có những trò chơi dân gian thú vị như kéo co, đua thuyền, … Tôi cảm thấy rất vui. Tôi mong bạn sẽ đến thăm nơi đây sớm và có một trải nghiệm thú vị.
2 bình luận về “Talk about the temple you’ve been to Thank you very much”