Từ mượn là gì ? Lấy 2 ví dụ trở lên về từ mượn ( Hán, Anh, Pháp, …) Rút ra nhận xét về đặc điểm của vốn từ t

2 bình luận về “Từ mượn là gì ? Lấy 2 ví dụ trở lên về từ mượn ( Hán, Anh, Pháp, …) Rút ra nhận xét về đặc điểm của vốn từ t”

1. Từ mượn là gì? Từ mượn là những từ vay mượn của nước ngoài để biểu thị cảm xúc, sự vật, hiện tượng,… mà tiếng việt chưa có từ nào để biểu đạt.

   Lấy 2 ví dụ trở lên về từ mượn ( Hán, Anh, Pháp,…)

   2 ví dụ đó là: a) Tòa nhà ấy rất cổ kính

                         b)Tiền cát- xê của bác ấy rất cao.

   Lí do: Từ cổ kính trong câu a là từ mượn tiếng Hán

             Từ cát- xê trong câu b là từ mượn tiếng Pháp

   Trả lời
2. – Từ mượn là từ vay mượn từ tiếng nước ngoài

   – Ví dụ :

   + Hán : thế giới, nhận thức,…

   + Anh : cam-me-ra, cờ-lip,…

   + Pháp : cà phê, cà rốt,…

   – Đặc điểm của vốn từ tiếng Việt : Là thứ tiếng hài hoà vế mặt âm hưởng, thanh điệu mà cũng rất tế nhị, uyển chuyển trong cách đặt câu. Tiếng Việt có đầy đủ khả năng để diễn đạt tình cảm, tư tưởng của người Việt Nam và để thỏa mãn cho yêu cầu của đời sống văn hóa nước nhà qua các thời kì lịch sử.

   # hHk

   Trả lời