chuyển các từ ngữa địa phương( nghệ an ) ra từ ngữ phổ thông : tía , cái chi , cái ni , cấy ló , ở mô , ao ni su rứa hẹ

chuyển các từ ngữa địa phương( nghệ an ) ra từ ngữ phổ thông : tía , cái chi , cái ni , cấy ló , ở mô , ao ni su rứa hẹ

2 bình luận về “chuyển các từ ngữa địa phương( nghệ an ) ra từ ngữ phổ thông : tía , cái chi , cái ni , cấy ló , ở mô , ao ni su rứa hẹ”

  1. $\text{Tía}$ : Cha , bố , ba
    $\text{Cái chi}$ : Cái gì 
    $\text{Cái ni}$ : Cái này ( Cái ni mấy tiền? )
    $\text{Cấy ló}$ : Cấy lúa ( Ra ngoài sân cấy ló đi )
    $\text{Ở mô}$ : Ở đâu ( Cái quán ăn này ở mô rứa bây )
    $\text{Ao ni su rứa hẹ}$ : Ao ( Hồ ) này sâu vậy nhỉ ( nói về mực nước của cái hồ này sâu )

    Trả lời
  2. #thanhan12345
    \text{tía : bố , cha }
    \text{cái chi : sao vậy , chuyện gì }
    \text{cái ni : cái này }
    \text{cấy ló : cấy lúa }
    \text{Ở mô : ở đâu}
    \text{Ao ni su rứa hẹ : Ao ( hồ ) này sâu thế }

    Trả lời

Viết một bình luận

Câu hỏi mới