trong các từ sau đây từ nào là từ mượn:đầu,não,tủy,dân,ông,bà,hổ,báo,xã,ấp,tỉnh,huyện,quần,sách,áo,lê,lẽ,nghĩa,xô,lấp,phanh,s

2 bình luận về “trong các từ sau đây từ nào là từ mượn:đầu,não,tủy,dân,ông,bà,hổ,báo,xã,ấp,tỉnh,huyện,quần,sách,áo,lê,lẽ,nghĩa,xô,lấp,phanh,s”

1. Từ mượn là:

   + nghĩa, tủy, lẽ, giang sơn, tổ quốc, thủy cung, tập quán-> Từ mượn từ Hán Việt.

   + ghi đông, bê dan, may ơ, phanh, sút, gôn -> Từ mượn nước ngoài

   Trả lời
2. Các từ mượn là:

   – Từ mượn Hán-Việt: tủy, ấp, lẽ, nghĩa, giang sơn, tổ quốc, thủy cung, tập quán.

   – Từ mượn nước ngoài: xô, phanh, gôn, ghi đông, bê đan, may ơ.

   Còn lại là các từ thuần Việt.

   ____________________________________________________________________________

   * Tiếng Việt có các từ mượn như vậy là do trong thời kì Pháp thuộc, nghìn năm Bắc thuộc, quân Pháp và quân Hán (Trung Quốc) đã ép người dân nước Việt phải học tiếng Pháp, tiếng Hán. Vì vậy đến nay dù không còn bị đô hộ nhưng tiếng Việt vẫn còn dư âm một số từ ngữ tiếng Pháp và tiếng Hán nhưng đã được phiên âm tiếng Việt.

   #Xin hay nhất!

   Trả lời